See ochmoq on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"*ač-",
"Reconstruction:Proto-Turkic/ač-"
],
[
"açmak",
"açmak#Turkish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "trk-pro",
"3": "*ač-",
"4": "",
"5": "to open"
},
"expansion": "Proto-Turkic *ač- (“to open”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "açmak"
},
"expansion": "Turkish açmak",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "trk-pro",
"3": "*ač-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *ač- (“to open”). Cognate with Turkish açmak.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-verb-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ochmoq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ochmamoq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"noun-from-verb",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative",
"noun-from-verb",
"participle"
]
},
{
"form": "ocha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ochmay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ochmasdan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"noun-from-verb",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb",
"participle"
]
},
{
"form": "ochib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "ochmay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "ochmasdan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"noun-from-verb",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ochish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"gerund",
"noun-from-verb",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb",
"participle"
]
},
{
"form": "ochaman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ochamiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ochmayman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmaymiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ochayotgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ochmayotgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ochasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ochasiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ochmaysan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmaysiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ochadi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochadilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmaydi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmaydilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochayotgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmayotgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochyapman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ochyapmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ochmayapman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmayapmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ochyapsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ochyapsiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ochmayapsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmayapsiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ochyapdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochyapdilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmayapdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmayapdilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochayotirman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ochayotirmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ochmayotirman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmayotirmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ochayotirsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ochayotirsiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ochmayotirsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmayotirsiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ochayotir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochayotirlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmayotir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmayotirlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmoqdaman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmoqdamiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ochmamoqdaman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmamoqdamiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ochmoqdasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmoqdasiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ochmamoqdasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmamoqdasiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ochmoqda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmoqdalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmamoqda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmamoqdalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochganman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ochganmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ochmaganman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmaganmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ochadigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "ochmaydigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"participle",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "ochgansan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ochgansiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ochmagansan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmagansiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ochgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochganlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmaganlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochadigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"perfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmaydigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"participle",
"perfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochdim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ochdik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ochmadim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmadik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ochgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ochmagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ochding",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ochdingiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ochmading",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmadingiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ochdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochdilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmadi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmadilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"participle",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"participle",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochibman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ochibmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ochmabman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmabmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ochibsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ochibsiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ochmabsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmabsiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ochibdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochibdilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmabdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmabdilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"participle",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"participle",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ocharman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ocharmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ochmasman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmasmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ochar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"participle"
]
},
{
"form": "ochmas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "ocharsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ocharsiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ochmassan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmassiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ochar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ocharlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmaslar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochajakman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ochajakmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ochmayajakman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmayajakmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "ochajaksan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ochajaksiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ochmayajaksan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmayajaksiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ochajak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochajaklar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmayajak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmayajaklar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochadiganman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"singular"
]
},
{
"form": "ochadiganmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"plural"
]
},
{
"form": "ochmaydiganman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmaydiganmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"participle"
]
},
{
"form": "ochadigansan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"singular"
]
},
{
"form": "ochadigansiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"plural"
]
},
{
"form": "ochmaydigansan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmaydigansiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"plural"
]
},
{
"form": "ochadigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochadiganlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmaydigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmaydiganlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochsam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "ochsak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural"
]
},
{
"form": "ochmasam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmasak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ochsang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "ochsangiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural"
]
},
{
"form": "ochmasang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmasangiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ochsa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochsalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmasalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmoqchiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmoqchimiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"plural"
]
},
{
"form": "ochmoqchisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmoqchisiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"plural"
]
},
{
"form": "ochmoqchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmoqchilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmoqchi + emas + person suffix",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"negative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochay!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ochaylik!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ochmay!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmaylik!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "och! (formal -ing)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ochingiz!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ochma!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmangiz!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ochsin!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochsinlar!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmasin!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmasinlar!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "Compound tenses:",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Past perfect: ochgan/ochmagan + edi + person suffix",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Continuous past: ochar/ochmas + edi + person suffix",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Intentional past: ochmoqchi + edi + person suffix",
"source": "conjugation"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "verb"
},
"expansion": "ochmoq",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"och",
"moq"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "uz-verb-conj"
}
],
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 30 30 16 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 23 23 19 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 24 21 21 17",
"kind": "other",
"name": "Uzbek entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to open"
],
"id": "en-ochmoq-uz-verb-nJHqs-jy",
"links": [
[
"open",
"open"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to open"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 30 30 16 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 23 23 19 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 24 21 21 17",
"kind": "other",
"name": "Uzbek entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to open up"
],
"id": "en-ochmoq-uz-verb-7F~nS~tz",
"links": [
[
"open up",
"open up"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to open up"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 30 30 16 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 23 23 19 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 24 21 21 17",
"kind": "other",
"name": "Uzbek entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to turn on"
],
"id": "en-ochmoq-uz-verb-~FmMtHl2",
"links": [
[
"turn on",
"turn on"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to turn on"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 30 30 16 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 23 23 19 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 24 21 21 17",
"kind": "other",
"name": "Uzbek entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to reveal"
],
"id": "en-ochmoq-uz-verb-yZv4Pxp~",
"links": [
[
"reveal",
"reveal"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 30 30 16 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 23 23 19 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 24 21 21 17",
"kind": "other",
"name": "Uzbek entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to brighten"
],
"id": "en-ochmoq-uz-verb-S02V2xhR",
"links": [
[
"brighten",
"brighten"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɒt͡ʃ.mɒq/"
}
],
"wikipedia": [
"Afghan Uzbek",
"Yaña imlâ alphabet"
],
"word": "ochmoq"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Uzbek entries with incorrect language header",
"Uzbek lemmas",
"Uzbek terms derived from Proto-Turkic",
"Uzbek terms derived from the Proto-Turkic root *ač-",
"Uzbek verbs"
],
"etymology_links": [
[
"*ač-",
"Reconstruction:Proto-Turkic/ač-"
],
[
"açmak",
"açmak#Turkish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "trk-pro",
"3": "*ač-",
"4": "",
"5": "to open"
},
"expansion": "Proto-Turkic *ač- (“to open”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "açmak"
},
"expansion": "Turkish açmak",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "trk-pro",
"3": "*ač-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *ač- (“to open”). Cognate with Turkish açmak.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-verb-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ochmoq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ochmamoq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"noun-from-verb",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative",
"noun-from-verb",
"participle"
]
},
{
"form": "ocha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ochmay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ochmasdan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"noun-from-verb",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb",
"participle"
]
},
{
"form": "ochib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "ochmay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "ochmasdan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"noun-from-verb",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ochish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"gerund",
"noun-from-verb",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb",
"participle"
]
},
{
"form": "ochaman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ochamiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ochmayman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmaymiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ochayotgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ochmayotgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ochasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ochasiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ochmaysan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmaysiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ochadi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochadilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmaydi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmaydilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochayotgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmayotgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochyapman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ochyapmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ochmayapman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmayapmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ochyapsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ochyapsiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ochmayapsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmayapsiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ochyapdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochyapdilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmayapdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmayapdilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochayotirman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ochayotirmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ochmayotirman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmayotirmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ochayotirsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ochayotirsiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ochmayotirsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmayotirsiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ochayotir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochayotirlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmayotir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmayotirlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmoqdaman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmoqdamiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ochmamoqdaman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmamoqdamiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ochmoqdasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmoqdasiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ochmamoqdasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmamoqdasiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ochmoqda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmoqdalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmamoqda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmamoqdalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochganman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ochganmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ochmaganman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmaganmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ochadigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "ochmaydigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"participle",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "ochgansan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ochgansiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ochmagansan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmagansiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ochgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochganlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmaganlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochadigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"perfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmaydigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"participle",
"perfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochdim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ochdik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ochmadim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmadik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ochgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ochmagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ochding",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ochdingiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ochmading",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmadingiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ochdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochdilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmadi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmadilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"participle",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"participle",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochibman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ochibmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ochmabman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmabmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ochibsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ochibsiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ochmabsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmabsiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ochibdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochibdilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmabdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmabdilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"participle",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"participle",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ocharman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ocharmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ochmasman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmasmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ochar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"participle"
]
},
{
"form": "ochmas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "ocharsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ocharsiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ochmassan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmassiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ochar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ocharlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmaslar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochajakman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ochajakmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ochmayajakman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmayajakmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "ochajaksan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ochajaksiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ochmayajaksan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmayajaksiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ochajak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochajaklar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmayajak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmayajaklar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochadiganman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"singular"
]
},
{
"form": "ochadiganmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"plural"
]
},
{
"form": "ochmaydiganman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmaydiganmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"participle"
]
},
{
"form": "ochadigansan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"singular"
]
},
{
"form": "ochadigansiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"plural"
]
},
{
"form": "ochmaydigansan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmaydigansiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"plural"
]
},
{
"form": "ochadigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochadiganlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmaydigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmaydiganlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochsam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "ochsak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural"
]
},
{
"form": "ochmasam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmasak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ochsang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "ochsangiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural"
]
},
{
"form": "ochmasang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmasangiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ochsa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochsalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmasalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmoqchiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmoqchimiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"plural"
]
},
{
"form": "ochmoqchisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmoqchisiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"plural"
]
},
{
"form": "ochmoqchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmoqchilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmoqchi + emas + person suffix",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"negative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochay!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ochaylik!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ochmay!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmaylik!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "och! (formal -ing)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ochingiz!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ochma!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ochmangiz!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ochsin!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochsinlar!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmasin!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ochmasinlar!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "Compound tenses:",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Past perfect: ochgan/ochmagan + edi + person suffix",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Continuous past: ochar/ochmas + edi + person suffix",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Intentional past: ochmoqchi + edi + person suffix",
"source": "conjugation"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "verb"
},
"expansion": "ochmoq",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"och",
"moq"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "uz-verb-conj"
}
],
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Uzbek transitive verbs"
],
"glosses": [
"to open"
],
"links": [
[
"open",
"open"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to open"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Uzbek intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to open up"
],
"links": [
[
"open up",
"open up"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to open up"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Uzbek transitive verbs"
],
"glosses": [
"to turn on"
],
"links": [
[
"turn on",
"turn on"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to turn on"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to reveal"
],
"links": [
[
"reveal",
"reveal"
]
]
},
{
"glosses": [
"to brighten"
],
"links": [
[
"brighten",
"brighten"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɒt͡ʃ.mɒq/"
}
],
"wikipedia": [
"Afghan Uzbek",
"Yaña imlâ alphabet"
],
"word": "ochmoq"
}
Download raw JSONL data for ochmoq meaning in All languages combined (26.3kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Conjugation of ochmoq (see also Appendix:Uzbek verbs)'",
"path": [
"ochmoq"
],
"section": "Uzbek",
"subsection": "verb",
"title": "ochmoq",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Compound tenses:",
"path": [
"ochmoq"
],
"section": "Uzbek",
"subsection": "verb",
"title": "ochmoq",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Past perfect: ochgan/ochmagan + edi + person suffix",
"path": [
"ochmoq"
],
"section": "Uzbek",
"subsection": "verb",
"title": "ochmoq",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Continuous past: ochar/ochmas + edi + person suffix",
"path": [
"ochmoq"
],
"section": "Uzbek",
"subsection": "verb",
"title": "ochmoq",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Intentional past: ochmoqchi + edi + person suffix",
"path": [
"ochmoq"
],
"section": "Uzbek",
"subsection": "verb",
"title": "ochmoq",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.